It is not suitable for the new version.
If I change the language nothing happens.
Just test.
The problem solved when I used other than the default DNN Blue skin.
As you know, the core team included a new language switcher skin object.
At this moment DSLocalizator does not support this control, so you must use the language switcher included by DSLocalizator. There is a sample skin in the download page.