Got to general settings (on your DSLocalizator module) and enable the Replace links and the replace solpart. The first option allows DSlocalizator to change all the links in the resulting page to include the language key. The second does the same with the solpart menu (Default menu)
Th replacements are done after the page is generates, so most modules generating links must work with this options.