Hola Necesito dar un permiso especial y no se como :(!!

Resulta que tengo en mi portal el modulo de documents y la utilidad que le quiero dar es que mis usuarios que estan registrados puedan subir sus documentos al portal..... Les di al rol de estos usuarios permiso de edicion sobre este modulo... Pero lo unico que me les permite es que añadan nuevo archivo de las que ya estan en el repositorio. Osea no les da la opcion de subir un nuevo archivo... y por mas que me he leido los codigos no he dado con la parte en la que pueda decirle que estos usuarios tambien puedan subir...

Espero puedan ayudarme .... Me urge un monton es indispensable que los chicos puedan subir sus archivos.